Localization Mini-Howto

This is a short howto on localizing the ovirt engine user interface. The intended primary audience for this howto is translators:

  1. Present yourself on mailing list and ask for an account on Zanata
  2. Login on Zanata
  3. Request to join your language group, this usually takes a few hours or up to a day
  4. See the list of languages being translated within Zanata oVirt project
  5. If the language you want to translate is not yet included in the project please ask for it to be added sending an email to
  6. As soon as you joined your language-group and oVirt has that language added, you can start translating on the Zanata web interface for oVirt project.
  7. Check known localization bugzilla issues and GitHub issues